2018年12月3日月曜日

Karambolage – Arte – Les superstitions turques



Questions

Avant écoute

1)      Pouvez-vous citer quelques superstitions japonaises ? Les respectez-vous ? Qu’en pensez-vous ?

2)      Connaissez-vous des superstitions françaises ?


Ecoute



1)      Le monde de l’enfance
-          Où la narratrice a-t-elle passé son enfance ?
-          Décrivez le monde de l’enfance de la narratrice ?

Vocabulaire :


être bercé par/de
un djinn
fabuleux
merveilleux
sorti tout droit de
peupler
effrayer
briser une règle
être frappé par le malheur



2)      L’arrivée en France : que faire de ses superstitions ?

superstition
 cause /résultat espéré
ruse pour dissimuler la superstition


























Vocabulaire



passer pour
dissimuler
pour une raison ou pour une autre
préserver
marmonner
protéger du mauvais œil
un rituel
discret
impeccablement
prétexter que
ordonné
ne pas douter une seconde que
à l’envers
une tâche
de peur de + inf.
se fâcher avec
une sonnerie
saisir
une astuce
un hôte
un figuier
chanter à tue-tête
irrespectueux
porter malheur à



3)      La décision

3 autres superstitions turques

superstition
cause /résultat
ruse



















La société française et la société turque

la société française
la société turque










Vocabulaire



passer son temps à
successif
empêcher quelqu’un de
pointer du doigt
s’intégrer
cartésien
renoncer à
une fois pour toutes
issu de
islamisé
une empreinte
chamanique
interférer
se débarrasser de
une manie
un par un




4)      Le résultat

Les superstitions françaises

superstition
Cause / résultat espéré






















Vocabulaire


figurez-vous que
se rendre compte que
copier
dorénavant
se refuser à
se méfier de
conjurer le mauvais sort
de suite
juste
à ma grande surprise
se garder de
veiller à
un bon nombre de
rôder
avoir conscience de



Chercher dans le texte les mots du champ lexical
-          du fantastique

0 件のコメント:

コメントを投稿