2019年12月16日月曜日

Arte junior – portrait d’enfant – Aya, Tunisie : début de la transcription



Bonjour, je m’appelle Aya. J’habite en Tunisie dans un village qui s’appelle .... Donc, j’habite à la montagne et c’est ma maison. Dans nos traditions tunisiennes, les maisons ont toujours la cour derrière.
C’est la famille. C’est mon frère. Alors, c’est ma sœur. J’habite avec mon oncle. Donc ma famille et la famille de mon oncle.
C’est la femme de mon oncle. Elle fait toujours le pain pour moi au petit déjeuner car j’adore ce pain avec le tajine. Mon père porte une cashabiya, c’est une tradition pour les Berbères.
Nous avons un internat très joli. Il a changé avec la société wallah we can. Il n’y a pas dans tous les collèges. C’est notre dortoir. Et ce sont beaucoup de chambres. C’est mon lit. Ce sont les lits de mes amies. 

Questions
1. Où se situe la cour traditionnellement dans les maisons tunisiennes ?
2. Avec qui la famille d'Aya partage la maison ?
3. Que mange-t-elle au petit déjeuner ?
4. Pourquoi y a-t-il un joli internat dans le collège d'Aya ?

0 件のコメント:

コメントを投稿