2018年6月30日土曜日

Vocabulaire du 25 juin


jetable                                  使い捨ての
les ordures                            ゴミ
les déchets                            ゴミ
la caisse                               レジ
payer à la caisse                    レジで支払う
un sac poubelle                     ゴミ袋
payant,e                               有料の
le long de                              に沿って
le long d'une rivière              川沿い
On voit des gens se promener le long d’une rivière.
人々が川に沿って散歩するのが見える。
un sac à dos                          リュックサック
la moisson                            刈入れ
après la moisson                   (小麦の) 収穫のあと
la récolte                              収穫
glâner                                   の落ち穂を拾う
le / du blé                             小麦
la pelouse                             芝生
un drapeau blanc                  白旗
se rendre                              降伏する
se passer de                     〜なしですます
Je me passe de secrétaire.
私は秘書なしで済ませている。
se servir de                           を使う
Je m’en sers comme sac poubelle (冠詞なし
私はそれをゴミ袋として使う
inciter qn à                            に~を促す
encourager qqn à
研究を続けるよう彼を励ました。
Je l’ai incité à poursuivre ses recherches.
Je l’ai encouragé à poursuivre ses recherches.
sur le point de                       まさに~しようとして
ちょうど通りを渡ろうとしたところで私は転んだ。
Sur le point de traverser la rue, je suis tombé.
電車は発車するところだった。
Le train était sur le point de partir.

2018年6月24日日曜日

Vocabulaire du 18 juin


ancien, ne- (名詞の前)                     元~
un ancien peintre                             元画家
des anciens étudiants de Keio           慶應の卒業生
une profession                                 職業
exercer une profession                     職業に従事する、営む
un matériau                                     材料
prêter main forte à ~              〜を助ける、手を貸す(aider)
donner sens à ~                                 〜に意味を与える
donner du sens à sa vie
人生に意味(生き甲斐)を与える
l’opportunité                                    適した時、機会
profiter d’une opportunité
機に乗じる
l’occasion                                        機会
donner l’occasion à qqn de + inf.
する機会を与える
abstrait, e                                         抽象的な
concret, ète                                       具体的な
une photo en couleur / une photo couleur                            カラー写真
une photo en noir et blanc / une photo noir et blanc             白黒写真
mettre qqch en valeur                       〜を際立たせる、強調する
Le blanc met en valeur les photographies en noir et blanc.
白はモノクロの写真を目立たせる。
la création des décors                        施設を作ること
couturier, ère                                    服飾デザイナー
la couture                                         裁縫
tapissier,ère                                      室内装飾業者
une tapisserie                                    タペストリー