Arte-Junior-les livres pour enfants : transcription et questions

Les livres pour enfants

-          Quel est le titre des tous premiers livres pour enfants ?

-          En quelle année les tous premiers livres de jeunesse ont-ils été créés ?

-          Comment a-t-on l’idée d’écrire un livre pour enfants ?

Pendant des siècles on a raconté des histoires de façon orale parce que les gens ne savaient pas lire. C’est seulement au XVIIe siècle que le Français Charles Perrault a l’idée de publier un recueil imprimé de ces contes, le premier du genre. Idée copiée par les frères Grimm cent ans plus tard qui publient leurs propres contes. Le premier livre dédié uniquement aux enfants était Pierre l’ébouriffé. C’était en 1845. Son inventeur, Heinrich Hoffmann, cherchait une idée de cadeau de Noël pour son fils. Comme il ne trouvait rien d’intéressant, il a écrit ses propres histoires, plutôt cruelles. Mais elles ont connu un immense succès. 11 ans plus tard en France, la Comtesse de Ségur écrivait son premier livre pour enfants. Ses personnages sont aussi connus chez nous que Max et Moritz en Allemagne.

-          Pourquoi les livres pour enfants ont-ils très souvent des illustrations ?

-          Comment sont faites les illustrations ?

Si les livres pour enfants ont tant de belles images, c’est pour que chacun puisse y trouver du plaisir et pour stimuler l’imagination. Ce sont souvent les écrivains eux-mêmes qui dessinent les illustrations comme Tomi Ungerer par exemple. Pour les autres, la maison d’édition cherche un dessinateur. Celui-ci lit le manuscrit – c’est comme ça qu’on appelle un texte qui n’est pas encore imprimé et puis la plus belle façon possible d’illustrer l’histoire.

-          Quels sont les livres pour enfants qui se vendent le mieux ?

-          Combien de livres pour enfants sont-ils publiés chaque année ?

Bilbo le Hobbit de Tolkien s’est vendu à 100 millions d’exemplaires et il est suivi de près par Le Petit prince d’Antoine de Saint-Exupéry avec 80 millions de livres vendus. Mais la vedette absolue reste J.K. Rowling, l’auteure de Harry Potter. Les aventures du jeune magicien se sont vendus à 500 millions d’exemplaires à travers le monde. Chaque année en France paraissent environ 10 000 nouveaux livres pour enfants et adolescents. L’embarras du choix pour le plaisir de la lecture.

Questions

 

1.     Pourquoi a-t-on raconté pendant très longtemps les histoires de façon orale ?

2.     Quel est le premier auteur qui publie des contes ? Qui reprend cette idée ?

3.     Quel est le premier livre destiné uniquement aux enfants ? Dans quelles conditions a-t-il été créé ?

4.     Donnez deux autres exemples d’ouvrages pour enfants célèbres au XIX^e siècle.

5.     Pour quelles raisons les livres pour enfants sont-ils illustrés ?

6.     Est-ce que ce sont toujours les écrivains qui font les illustrations ?

7.     Comment procède l’illustrateur pour faire les illustrateurs ?

8.     Quels sont les livres pour enfants les plus vendus ?

9.     Combien paraissent de livres pour enfants en France tous les ans ?